Deception
(By virgin from Idiosyncrasy)

Listening some music…
Trying to forget that the times always goes on
But that I’m always in the same position
Always waiting…
I can feel how near my eyes starts to feel warmer
Surelly if I see myself on the mirror I would see how suddenly I start crying
But I don’t want to dissapoint myself again…
I’ll just close my eyes…
Or I’ll look at the world,
But feeling so empty and almost dead

Many worries and nothing in my hands…
I always lose everything
Deception, deception, deception,
When is this going to end?
I’ll just close my eyes…
Or I’ll look at the world,
But feeling so empty and almost dead

I won’t be able to convince myself, never…
Because everything of what happens isn’t helping me…
You know it well, I know u do…

I sing, sing, sing…or at least that’s what I’m trying to do
I don’t want to impress you,
I don’t want to impress nobody
I just want to take out this strong desire of deception that I keep inside
Because everything of what happens isn’t helping me…
You know it well, I know u do…

The broken fingers, it hurts so much!
And I’m alone now, though I know you’re there
I just go on waiting for you…
With nothing in hands…
I always lose everything

I’ll just close my eyes…
Or I’ll look at the world,
But feeling so empty and almost dead
Your lack affection to me killed me…
You know it well, I know u do…

...what would happen if  I say...
...that I want all this to end?....

---------------------------------
Deception
(By virgin from Idiosyncrasy)

Escuchando un poco de música…
Intentando olvidarme de que siempre el tiempo pasa
Pero que yo siempre estoy en la misma posición
Siempre en espera…
Puedo sentir como cerca de mis ojos comienza a sentirse tibio
Seguramente si me viera en el espejo viera como de pronto empiezo a llorar
Pero no quiero decepcionarme otra vez…
Solo cerrare los ojos…
O miraré al mundo,
Pero sintiéndome vacío y casi muerto

Muchas preocupaciones y nada en mis manos…
Siempre lo pierdo todo
Decepción, Decepción, Decepción,
Cuándo acabará esto?
Solo cerrare los ojos…
O miraré al mundo,
Pero sintiéndome vacío y casi muerto

No podré convencerme, jamás…
Pues todo lo que sucede no me ayuda…
Bien lo sabes, sé que lo sabes…

Canto, canto, canto…o al menos lo intento
No quiero impresionarte,
No quiero impresionar a nadie
Solo sacar afuera este fuerte deseo de decepción que traigo adentro
Pues todo lo que sucede no me ayuda…
Bien lo sabes, sé que lo sabes…

Los dedos rotos, cómo duele!...
Y me quedé solo, aunque estás ahí
Solo sigo esperándote…
Con nada en mis manos…
Siempre lo pierdo todo

Solo cerrare los ojos…
O miraré al mundo,
Pero sintiéndome vacío y casi muerto
Tu falta de atención me ha matado
Bien lo sabes, sé que lo sabes…

...que pasaría si yo dijera...
...que quiero que todo esto termine?...